【遊戲名稱】：阁楼里的眠姫 (屋根裏の眠り姫)
【遊戲語言】：簡中
【檔案大小】：10GB
【存活時間】：系統自砍
【檔案內容】：ZIP → EXE
【遊戲簡介】：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01138122.html

特別聲明，這發布的遊戲不是網上那種機翻，我自己是修圖修了１個星期的，不會以機翻充數。

我也已玩到了真結局，翻譯上我覺得是很不錯的。

一個名叫「迷子」的男孩走進閣樓，遇到了一個名叫「眠姫」的神祕女孩。
他們將一起度過幾天，直到雨停止之時。

遊戲中能選擇諸如接吻或檢查性器之類的[行為]，讓他們兩個進行各種類型的性行為。
兩人每次做愛，[好奇心]和[經驗]都會增加，[射精][高潮]後會逐漸學習到的新行為。

每幕都有3+α的場景，讓你享受豐富多元的玩法。


=========================

大家好，我是甜族星人。

這次翻譯的是*正太的純愛Ｈ遊戲。這作的翻譯過程算得上相當辛苦，負責程序的人很難把分散文本拿出來翻譯，而我負責的修圖也修了近300張圖, 我真的想問作者為什麼要把近200張文字用圖的方式做出來...

不過, 這些隨著我玩了一遍遊戲後感覺都是值得的, 這遊戲我很滿意, 遊戲上我的評分是9/10。如果是喜歡*, 正太, 純愛, 故事，SLG的朋友我相信也會喜歡這作品的。

另外，這遊戲中我相信所有故事，圖片都已漢化，但可能有些小地方還會有些日文殘留，這是因為遊戲中結構太麻煩，程序和日文的耦合性很強，有些變量名詞是以日文寫的，如強行翻譯的話怕有潛在的報錯風險，權衡下就按這方式發布了. 而我和翻譯也玩通了一次遊戲, 我覺得正常遊玩下中文體驗是超好的, 出現日文的地方應該只會在提示等玩家不會太留意的地方, 整體上我試玩時體驗是很好的。

最後，作為這作品的贊助漢化者，我希望感興趣的朋友也能打通這個作品到真結局。在不劇透的情況下，我只能說我很喜歡這作品了。

最後的最後，這遊戲請勿用作盈利用途。

先這樣了，希望大家享受這作品吧，ＢＹＥ～

18/7/2024
甜族星人


【下載鏈接】：
GD
zip https://drive.google.com/file/d/1sRuKv1BAS2z8h4slJ5ABmbfQa7SOLWA2/view
z01 https://drive.google.com/file/d/1sUl32MPFVSecY5rYjjVzQGZNFBavZ1Bi/view
z02 https://drive.google.com/file/d/1x9q3SDUTxxVFTBcZiXc4sYTGp24VRX3u/view

z03 https://drive.google.com/file/d/1u6gHOu6lx3eJJ5d51UtdoiBmgQX9G3-U/view

百度
https://pan.baidu.com/s/1TiF7VsAzGgtjjpX33rQJnw?pwd=rgv9 提取码: rgv9

抱歉, 在遊戲真結局後的附加劇情中發現了BUGS, 由於沒法加到BT中, 修正補丁只能在下面能下載

[百度] 链接：https://pan.baidu.com/s/1V0X1fHZ4jVAvIKhqkMFNNw?pwd=pj9l
提取码：pj9l
--来自百度网盘超级会员V6的分享

[GD] https://drive.google.com/file/d/ ... I1/view?usp=sharing

直接把Patch.xp3放到遊戲目錄就可