__Links__: N/A __Version__: 0.90 __Patch Notes__: N/A __About__: A small translation project I've been working on since the release of the demo by coolsister on their Ci-en page a couple of weeks ago. The translation covers everything available in the demo including the limited H-scenes you can access. Most of the translation has been edited a few times, but there's plenty of spots where it might be rough or weird (including formatting issues), but that's something that can be fixed along the way. No machine-tools were used in the making of this translation. If you're interested in getting the latest updates on any translation changes, you can check the GitHub repository I set up (which might get changed depending on stuff) here: https://github.com/Tanjoubi/Erina-and-Daemon-Machina-City. If you can report any issues there, that would help as well. Plan is to do the full game, but may take a lot of time depending on how much volume the game ends up being on release. Support coolsister by buying the game if you like what you see in the demo. Note that this demo is only about 1-3 hours long.