‹内容：出会って5分は俺のもの！ 時間停止と不可避な運（汉化本体）&全CG存档&作品详情/线路攻略.›

*Hulotte Official Website(会社官网）

★出会って5分は俺のもの！時間停止と不可避な運命★（日文攻略）

* 出会って5分は俺のもの！ 時間停止と不可避な運命『汉化』若出现无法运行的情况，请查看文件路径是否为英文/日文或者更改Windows10 时区/地区。（部分汉化补丁在特定时区/地区无法运行）；若出现文本乱码，请更改Windows10系统语言首选项。

为了保证文件的完整性，请使用WinRAR(5.0以上）或7zip解压。（注意：请勿用于任何形式的商业用途；请勿直播或者录播汉化内容。）

製品情報

SPEC

Story

「お兄さん、お兄さん」ある日の朝、駅へと向かう途中の道を歩いていると、背後からそんな声が聞こえた。「あなたのことですよ、お兄さん」俺の前に異彩を放つ小柄な少女が現れた。初夏を迎えて気温も高いのに、黒を基調とした服にすっぽりと身を包み、フードを目深に被っている。「退屈、しているんじゃないかと思いまして」訝しむ俺に、少女は驚きの光景を見せる。駅へと向かう人たちが、ピタリと動きを止めていたのだ。ただ立ち止まっているわけではない。皆一様に、歩いている途中の状態で固まっている。――まるで時間が止まってしまったかのように。嘘だろ？　あり得ない！　もしかしてドッキリなのか！？思考を巡らせてみるが、同じく微動だにしない猫や鳥を見てしまうと、もう認めざるを得なかった。「これは『アトロポスウォッチ』と言いまして、実はこれで時間を止めているんです」「秒針が動いていますよね。この秒針が５分を刻むまで、時間を止めていることができます」「この秒針が５周したら時間は再び動きだす、ということです」そんなことを俺に説明してどうなるんだ？　混乱する俺にその懐中時計を押しつけて、少女は去っていった。「退屈、しているんでしょう？　これで、その退屈な人生を面白いモノにしちゃってください」そう言い残して。――『アトロポスウォッチ』が、俺の手の中にある。学園の喧噪の中、クラスメイトである光井瑠璃のおっぱいを触るために、俺は『アトロポスウォッチ』を起動する。俺、黒瀬悠真の人生を大きく変える、初めての『時間停止』だった。

Staff

原画

池上茜

企画・原案

サイトウケンジ

シナリオ

姫ノ木あく桐生恭丞

グラフィック

Ｘ壱型改NAMI鶏野郎綾瀬HISOCAたちまちソフト開発『Paprika』

グラフィック協力

ソフト開発『Paprika』

美術背景

ニライカナイスタジオmeizアトリエ空機関ろど（ゆずソフト）／Ｒｙｏｕｍａ

キャラクターボイス

光井瑠璃

: 桃山いおん

黒瀬桜良

: 明羽杏子

山吹ノア

: 春乃いろは

紅林花音

: 歩サラ

柊白亜

: 月野きいろ

東雲梓

: 花園めい

安部胡桃

: くすはらゆい

白銀奏斗

: 赤木文太

古木夜輝谷根千関幸司園崎ありさ一ノ宮葵蓮実ルリ

CV音声制作スタッフ

収録ディレクター

吉戸正樹

収録エンジニア

鬼澤ぴーのすけ

音声編集

ワルのへりょうへいTMKRRNやまなかけんじコウイチカブ

音響制作

Brave Hearts

主題歌

『Time is』歌：Duca作詞：Duca作曲：鈴木ぷよ編曲：鈴木ぷよGuitar,other instruments　鈴木ぷよRecording Engineer　蓬莱つむぎMixing Engineer　土井潤一Recorded at MB-ONE studioMixed at MB-ONE studioDirector　土井潤一Sound Producer　土井潤一

エンディングテーマ

『Time for』歌：Duca作詞：Duca作曲：chokix編曲：chokixGuitar　鈴木ぷよ Piano,other instruments　chokixRecording Engineer　蓬莱つむぎMixing Engineer　土井潤一Recorded at MB-ONE studioMixed at MB-ONE studioDirector　土井潤一Sound Producer　土井潤一

BGM

Peak A Soul+

効果音

株式会社アルカディア・プロジェクト

Movie制作

やど

スクリプト

湯浅智史東雲和也

組み込み

ほりりん

デバッグ

HULOTTE ALL STAFF

DTP・マニュアルデザイン・HP制作

やど

広報／パブリシティー

かたひと

ディレクター

湯浅智史

企画／制作

HULOTTE

*Ps:已屏蔽迅雷,请使用BitComet (比特彗星)/qBittorrent等磁力下载软件。

相关链接：

qBittorrent:

官方网站：https://www.qbittorrent.org

便携版：https://pan.lanzoui.com/b073jjwta

qBittorrent Enhanced Edition

Github：https://github.com/c0re100/qBittorrent-Enhanced-Edition

便携版：https://pan.lanzoui.com/b073dnr7g (已配置 Tracker 并屏蔽迅雷)

BitComet (比特彗星)

官方网站：http://www.bitcomet.com

便携版：https://pan.lanzoui.com/b073c7g4f (已配置 Tracker 并屏蔽迅雷)

*请于下载完成后持续做种一段时间，保证种子活性。[原种将会持续做种13天 ︴﹙之后将间断性做种52/72天﹚（已屏蔽迅雷等吸血软件） ]

